您当前位置：公务员考试网 > 国家公务员考试网 > 资料 > 判断推理 > 2015年国家公务员考试逻辑判断之翻译推理解题思路

2015年国家公务员考试逻辑判断之翻译推理解题思路

2014-09-16 15:13:54 公务员考试网文章来源：华图教育

资料分析题型
资料分析公式
数资易错点
数量关系公式
常识百年党史
全年时政热点

*资料包涵盖但不限于以上内容

扫码领福利

保存小程序码至
手机进行扫码

　　判断推理这一模块包括四种题型，图形推理，逻辑判断，定义判断及类比推理，出题量每年35或40个题，在行测试题中所占比重超过了25%。在这四个题型中，逻辑判断对广大考生来说是一个难点，里面涉及知识点较多，逻辑部分的题目我们可以划分成六种题型，即翻译推理，真假推理，分析推理，归纳推理，削弱质疑及假设支持，本文针对翻译推理这一题型给大家做一个详细的讲解。

　　翻译推理在国考中是逢考必出的一个题型，解题思路模式化，所以这种题型考生必须要做一道对一道，达到百分百过关。总体来讲，翻译题解题两步思路，一是识别，二是解题。

　　一.识别。翻译推理这种题型比较好识别，当题干中最后一句是‘由此推出，据此可知’时，快速浏览前面的题干，看有没有关联词，有就是翻译推理。

　　二.解题。翻译推理顾名思义就是翻译加推理，先把有关联词的句子翻译出来，然后进行推理就可以了，下面结合例题进行详细阐述。

　　例1.(2013国考112)有人说，工作的时候，我们要将重要事务放在主要位置。重要事务是必要条件，关系着一件事情成功与否。重要的事务没做好，一定不成功。但是，细节也是很重要的，细节是成功的充分条件.同样也与一件事情成功与否相关。一个成功的人是能够协调好重要事务与细节的关系的。

　　由此可以推出( )

　　A.成功并不代表着所有细节都处理好了

　　B.如果不成功则说明重要事务没有做好

　　C. 成功的前提条件是既要做好重要事务，又要处理好细节

　　D. 虽然处理好了细节，但没做好重要事务，也不一定成功

　　1.A.[解析]翻译：①成功→重要事务 ②细节→成功;根据②可以得到选项A。根据①选项B否前;选项C成功的前提条件是重要事务，这句是对的，即成功→重要事务，与①相符，但是成功的前提条件是处理好细节，这句错误，即成功→细节，与②不符，C项排除;根据①没有做好重要事务，一定不成功，故选项D错误。所以选择A选项。

　　例2.(2014国考112)一个人生活虽然很难，但也必须学会一个人，不要轻易依赖别人。这样以后身边的人都离开你的时候，你还可以好好活下去。

　　如果以上为真，则以下哪项为真?

　　A.身边人都离开时还可以好好活，末必是因你以前学会如何一个人生活

　　B.不能独自生活的人，在身边的人都离开他的时候，就无法好好活下去

　　C.一个人生活虽然很难，但也比身边的人都离开他的时候要来得容易些

　　D.不要轻易依赖别人，因为一个人生活的时候会很艰难无法好好活下去

　　2.A.[解析]翻译：学会一个人→ 以后身边的人都离开你的时候，你还可以好好活下。选项A前半句否前，但是对在“未必”两个字上，没有得到任何确定性结论，故A项正确。选项B否前，排除;选项C与翻译内容无关，排除;选项D，题干中不存在因果关系，排除。所以选择A选项。

　　上述两道题目全面地考察了翻译这块的知识点，整体来说难度不高，但是选项具有一定的迷惑性，所以考生朋友们在备考的过程中一定要注重基础，夯实解题思路，做到有目的，有计划，有的放矢的备战国考。同时要多加练习，一定要动手做题，实战与技巧结合使用才能达到快速有效之解题的目标。