2022-03-02 14:15:05 公务员考试网 文章来源:吉林分院
翻译推理题目在考试中是必考的一类题型,这类题型的解题思路比较固定,都是先翻译题干再进行推理,考察的知识点也比较固定,只有一些典型逻辑关联词的翻译和逆否推理、摩根等价命题和两个推理规则,只要把这些知识点用熟练了,翻译推理题一般就都能做的出来了。但是同学们都觉得近年来翻译推理题目越来越难了,这主要是因为这些题目中逻辑关联词越来越隐蔽,有些甚至没有明显的逻辑关联词,做这类题目就需要明确每种关联词所表示的逻辑关系,还需要明白题干语句所表达的逻辑关系,才能进行正确的翻译。
【例1】大多数植物只能在0℃以上的环境中生长,到了0℃以下就会停止生长,甚至会被冻死。而某种植物却恰恰相反,不但不怕低温寒冷,相反只有在0℃以下才能生存。极地的岩石给这种植物提供了最佳的生长环境。
由此可以推出:
A.这种植物只能在极地的岩石上生长
B.一般植物生长的环境也适合这种植物的生长
C.这种植物在0℃以上环境无法生存
D.0℃以下只有这种植物可以生存
【答案】C
【解析】
第一步,确定题型。
根据题干关联词“只有……才……”,确定为翻译推理。
第二步,翻译题干。
①这种植物能生存→0℃以下
第三步,进行推理。
A项:题干只提及了极地的岩石给这种植物提供了最佳的生长环境,并未表明这种植物只能在极地的岩石上生长,排除;
B项:题干未提及一般植物生长的环境,排除;
C项:“0℃以上”是对①的“否后”,根据“否后必否前”,可得到:“植物不能生存”,可以推出;
D项:题干只提及了只有在0℃以下才能生存,并未表明0℃以下只有这种植物可以生存,排除。
因此,选择C选项。
【例2】与“并非当且仅当你认为事情是正确的,它就一定正确”等值的判断是:
A.你认为事情是错误的,但它却是正确的
B.你认为事情是正确的,它却是错误的
C.要么你认为事情是错误的,但它却是正确的;要么你认为事情是正确的,它却是错误的
D.或者你认为事情是错误的,但它却是正确的;或者你认为事情是正确的,它却是错误的
【答案】D
【解析】
第一步,确定题型。
题干虽无明显逻辑关联词,但根据语句的表述方式,可以确定“认为正确”和“正确”这两个事互为充要条件,所以能写表达式,是翻译推理题。
第二步,翻译题干。
互为充要条件的两个事可以翻译成:认为正确↔正确;
这个表达式可以拆分成:认为正确→正确,正确→认为正确两个表达式;
第三步,进行推理。
“并非”是对其否定,对(认为正确→正确)且(正确→认为正确)进行否定,利用摩根定律可得,¬(认为正确→正确)或¬(正确→认为正确);
又有A→B的矛盾是A且¬B,可得¬(认为正确→正确)或¬(正确→认为正确)等价于(认为正确且¬正确)或(正确且¬认为正确),也就可以表述为:你认为是正确的,但它是错误的,或者你认为是错误的,但它是正确的。
因此,选择D选项。
例1中题干较长,逻辑关联词隐藏在语句当中,阅读的时候注意力不够集中就容易忽略掉这个关联词导致做不出题目;例2中没有明确的逻辑关联词,需要理解“当且仅当”这个说法是充要条件的意思才能进行正确的翻译,所以翻译推理题对于考生的阅读理解能力要求越来越高了,同学们需要作出相应的提升。
相关内容推荐:
贴心考公客服
贴心专属客服
报名条件?
岗位选择?
笔试科目?
面试方式?
......