2021-05-24 16:53:00 公务员考试网 文章来源:直属分院
在公务员行测判断推理的考试中,最常用“只有……才……”来表示必要条件,但是有时在我们的考试题目中没有“只有……才……”,而是出现了和“只有……才……”表达相同含义,也表示必要条件关系的词,这些词称之为替代关联词,学习这些替代关联词对于做好翻译推理题目至关重要,那么这些替代关联词有哪些?替代关联词如何翻译?下面图图就带领各位小伙伴来学习一下。
1、不A,不B 翻译为:B→A。 例:不入虎穴焉得虎子。翻译为:虎子→虎穴
2、除非A,否则B 翻译为:—B→A 例1:除非你买房,否则我就不嫁给你。翻译为:嫁给你→买房 例2:除非你来,否则我就走。翻译为:我不走→你来
3、A是B必不可少的 翻译为:B→A 例:责任是教师必不可少的。翻译为:教师→责任
4、……是……的基础/关键/前提/保证/必要条件/必不可少等 例:地基是房子的基础(房子的基础是地基)。翻译为:房子→地基 这里需要注意的是谁基础/关键/前提/保证/必要条件/必不可少,谁就放在箭头→的后面。
通过以上的例子,聪明的你能够发现,必要条件替代关联词的翻译稍微复杂,不是简单的后推前。
接下来就给大家奉上一道真题,看看必要条件的替代关联词在公务员考试中如何考察:
【例】无论是从全球范围,还是从我国的实际情况来看,人类文明都发展到了这样一个阶段,即保护生态环境,确保人与自然的和谐,是经济能够得到可持续发展的必要前提,也是人类文明得以延续的保证。由此可以推出( )。
A.如果经济不可持续发展,就是没有搞好环境保护
B.只有搞好环境保护,才能实现经济的可持续发展
C.即使没搞好环境保护,也能实现经济可持续发展
D.只有实现了经济的可持续发展,环境保护才能搞得好
【答案】B
【华图解析】第一步,确定题型。
根据题干关联词“必要前提”,确定为翻译推理。
第二步,翻译题干。
①可持续发展→保护环境
第三步,进行推理。
A项:“¬可持续发展”是对①的“否前”,否前推不出必然结论,不能推出没有保护环境,排除;
B项:该项翻译为:可持续发展→保护环境,与题干的逻辑关系完全一致,可以推出;
C项:“¬保护环境”是①的“否后”,根据“否后必否前”可得到:不可持续发展,而选项推出的是可持续发展,推理错误,排除;
D项:该项翻译为:保护环境→可持续发展,“保护环境”是对①的“肯后”,肯后推不出必然结论,排除。
因此,选择B选项。
最后图图提醒下本节的知识要点:必要条件的替代关联词有哪些,如何翻译。特别要注意“除非A,否则B”和……是……的基础/关键/前提/保证/必要条件/必不可少,这两大类关联词的翻译。
学好替代关联词,走遍天下也不怕!
相关内容推荐:
贴心考公客服
贴心专属客服
报名条件?
岗位选择?
笔试科目?
面试方式?
......